Nihongo Benron Taikai 2026
Zúčastnil jsem se soutěže v japonském mluveném projevu, která se konala v Praze 18. dubna 2026. Jelikož se jednalo o výroční 50. ročník, proběhla tato akce ve velkém stylu za účasti pana Nagaoky, japonského velvyslance v České republice.
Jedná se o třetí nejstarší japonskou soutěž v mluveném projevu pořádanou v zahraničí, s historií ještě delší, než je historie Polska, země, která je přátelská k Japonsku už od doby před druhou světovou válkou. Kladu si otázku, proč se japonské soutěže v řečnictví v České republice konají takovou dobu. Na to se asi budu muset zeptat umělé inteligence 😊
Jako Japonec jsem opravdu potěšen, že se tato akce koná tak dlouho právě v České republice, kde pracuji. Firma Kayaku podporuje tuto soutěž již mnoho let. Naše sponzorské prostředky jsou použity na výdaje spojené s pořádáním soutěže a s pořízením cen pro vítěze. Zvláštní cenou pro celkového vítěze soutěže byla, věřte nebo ne, zpáteční letenka do Japonska. Opravdu jsem vítězi záviděl.
Témata prezentujících byla opravdu široká. Týkala se např. japonské kultury (jako je tradiční kultura, anime, manga, literatura a hudba), srovnání rozdílů mezi Českou republikou a Japonskem, nebo také výzev, kterým čelíme při studiu, jakož i zážitků z cestování po Japonsku. Někteří dokonce diskutovali o slavných románech, kterým by rodilí mluvčí japonštiny těžko rozuměli, což demonstruje vysokou úroveň znalostí prezentujících.
Během přestávek byly divákům představeny ukázky japonského umění a japonských písní. Obzvláště mě překvapilo, že píseň „Ah, Lovely Meadows“, která se vyučuje na japonských základních školách, je ve skutečnosti česká píseň („Hořela lipka, hořela“). Protože tato píseň pochází ze Spojených států, Japonci ji obecně považují za americkou.
Po soutěži jsme se přesunuli do rezidence velvyslance, kde se konala slavnostní recepce. V prostorné zahradě kvetly (i když trochu pozdě) třešňové květy a všichni si užili příjemný rozhovor. Japonské jídlo mělo mimořádný úspěch; kromě tradičních pokrmů, jako je sushi, se podávalo karaage (smažené kuře v japonském stylu) a okonomiyaki (slaná palačinka plněná zeleninou a masem nebo mořskými plody). Toto jsou pokrmy, které si také připravuji „doma“ ve Vsetíně.
Jsem poctěn, že naše sponzorství přispívá k přátelství mezi Japonskem a Českou republikou.
S pozdravem,
Akitoshi Hironaka
-----------------------
Speech presentation in venue
https://www.youtube.com/watch?v=lzdI4il7-_s
Essay Contest Participants: Beginner Level
https://tinyurl.com/psani2026a
Essay Contest Participants: Intermediate to Advanced Level
